По итогам второго заседания экспертного совета Премии «Театральный роман» – 2017 был составлен «короткий список» номинантов. В него вошли следующие издания:

1. Гоцци К. Принцесса Турандот / Карло Гоцци; художник Игнатий Нивинский. Москва: Арт Волхонка, 2016. — 151 с.

2. Метерлинк М. Синяя птица. Москва: Арт Волхонка, 2016. — 151 с.

3. Топелиус З. Жемчужина Адальмины. Москва: Арт Волхонка, 2016. — 151 с.

4. Камерный театр. Книга воспоминаний. Москва: Российский институт театрального искусства. ГИТИС, 2016. — 326 с.

5. Миклашевский К. La commedia dell’arte или Театр итальянских комедиантов XVI – XVII столетий. Москва: NAVONA, 2017. – 336 с.

6. Олег Окулевич. Голос сердца — со сцены и из-за кулис (Из архива актера). Сост.: М. Ласкина. СПБ.: Левша, 2016. – 1056 с.

7. Трубочкин Д.В. Древнегреческий театр. М.: Памятники исторической мысли, 2016. – 448 с.

8. Анатолий Эфрос. Живой труп. Книга I. Сост. Н. Скегина, А. Машукова. – М.: Московский культурный центр АРТ МИФ, 2017. – 544 с.

9. Анатолий Эфрос. Живой труп. Книга II. Сост. Н. Скегина, А. Машукова. – М.: Московский культурный центр АРТ МИФ, 2017. – 336 с. ил.